Wednesday, May 06, 2009

If by Bread

Nghe đồn là bài này lâu rồi nhưng giờ mới được nghe. Hình như nó được dùng làm soundtrack cho một bộ phim của Hàn hay Nhật gì đó (bạn này có hảo ý thì tìm giùm thông tin hén. Đa tạ nhiều!). Bread là nhóm đầu tiên thu âm "If" vào năm 1971. Sau đó thì có một số ca sĩ và nhóm nhạc khác, châu Âu lẫn châu Á, trình bày, nổi bật trong đó là Westlife, nhưng hay nhất vẫn là bản thu đầu tiên. Phần lời cũng rất ý nghĩa.


If - Bread

If a picture paints a thousand words,
Then why can't I paint you?
The words will never show the you I've come to know.
If a face could launch a thousand ships,
Then where am I to go?
There's no one home but you,
You're all that's left me too.
And when my love for life is running dry,
You come and pour yourself on me.

If a man could be two places at one time,
I'd be with you.
Tomorrow and today, beside you all the way.
If the world should stop revolving spinning slowly down to die,
I'd spend the end with you.
And when the world was through,
Then one by one the stars would all go out,
Then you and I would simply fly away
Nghe xong bài này, tui hết ý định đi chém giết, mà chuyển sang đi ...... ngủ.

Chúc một ngày tốt lành.

12 comments:

  1. "If a man could be two places at one time,
    I'd be with you.
    Tomorrow and today, beside you all the way." Thiệt là ý nghĩa, mog cho DDX và mấy em nữ Amo lớp mình ai cũng gặp đc người thế này. Áh mà có thể DDX gặp rùi mà lại ko để ý đó ;)). Iu bạn nhìu nhìu.

    ReplyDelete
  2. ai? ai? sao tui khong biet vay ta? tui khong biet ma sao Tam yeu dau cua tui lai biet vay ca?

    ReplyDelete
  3. Biết có những ng thật sự rất tốt w mìh nhưg lại cố tìh lờ đi, tỏ ra bất cần, zậy là ko nên đâu nghen. Muốn S nói ra thiệt hả DDX? thườg thì mấy ng ngoài cuộc mới ság em iu àh.

    ReplyDelete
  4. Ai dzị ai dzị. Ngộ hok bít nè. Lớp mình hả ;))

    ReplyDelete
  5. a`, tai vi ban D hong biet nen ban S cu noi ra di, cho ban D biet duong ma lan.

    ReplyDelete
  6. "ai? ai? sao tui khong biet vay ta? tui khong biet ma sao Tam yeu dau cua tui lai biet vay ca?" => Tì mới đọc truyện con nít hả?

    Nhạc bài này nghe buồn quá -__- . Nghe mấy cái vui vẻ hơn đi DDX. Anyway, thanks for the post.

    @Sếp Shin: là nhân vật nào vậy? : D

    ReplyDelete
  7. da, dang doc Reading Lolita in Tehran, truyen nay co danh cho con nit hong?

    ReplyDelete
  8. Dạ hông. Nhưng cái kiểu nói kia là trong truyện cho con nít. '__'?

    ReplyDelete
  9. DDX hay nói chiện w S kiểu đó lắm. Nghe mà nổi gai ốc. Thật ra thì S cũg hok biét ng đó là ai, lâu lâu vào giăng lưới thôi, ko ngờ bắt đc mấy con cá to =))

    ReplyDelete
  10. haha, thiệt là thâm thúy

    ReplyDelete

Hãy đóg góp ý kiến nhé các Amo chân chíh, ko cần account để cm, hãy chọn chế độ Tên/URL. Ngay phần TÊN nhập nikname của các bạn để AT còn biết mà tíh đườg thah toán, phần URL thì có thể nhập 1 đườg dẫn bất kỳ mà bạn thík (vdụ: blog yahoo của bạn, 1 forum mà bạn iu thik...)hoặc là khỏi nhập cũg đc
Lưu ý: ko xuyên tạc, ko chửi lộn lug tug, ko tụ họp nói chiện xàm xí, ko spam...

LÀM ƠN ĐỪNG ĐỂ ANONYMOUS HOẶC ẨN DANH